WE SPEAK ENGLISH

Biuro nieruchomości Helton prezentuje 4 pokojowy dom w cenie 6 000 zł w Karniowicach obok Zabierzowa. Idealny dla osób poszukujących przestronnego nowego domu w spokojnym otoczeniu. Dom jest położony w Karniowicach ok. 4 km od zachodniej granicy miasta. Niedaleko domu znajduję się punkt widokowy w Karniowicach oraz na Wąwóz Bolechowicki. W okolicy można udać się również na spacer po Dolinie Bolechowickiej, w okolicy dużo terenów zielonych, rezerwatów nie zabraknie miejsc na spacer oraz wyeiczkę rowerową.

DOM:
Dom składa się z 2 poziomów, jego metraż liczy ok. 210 m2 powierzchni użytkowej na co składają się:

PARTER:
- aneks kuchenny (meble w zabudowie, płyta indukcyjna, zlewozmywak, zmywarka, piekarnik, lodówka, zamrażarka),
- salon z wyjściem na taras, (32m2)
- spiżarnia,
- łazienka (kabina prysznicowa, umywalka, toaleta),
- 3 osobne pokoje (1 pokój ok. 9 m2, 2 pokoje 17 m2)
- wyjście na balkon.

I PIERSZE PIETRO/ poddasze:
- otwarta przestrzeń, możliwa pracownia, gabinet.
- łazienka (wanna, umywalka, toaleta).

DODATKOWE INFORMACJE
- 220 m od domu znajduję się przystanek autobusowy "Karniowice Górki" z którego można odjeżdża autobus 268 w kierunku Bronowic Małych. Zaraz obok znajduję się też Pętla autobusowa.
- dom jest gruntownie wyremontowany
- akceptujemy zwierzęta,
- wolne od października,
- ogrzewanie i ciepłą woda z pieca gazowego,
- możliwość doposażenia,
- ogród,
- najem okazjonalny,
- wymagane OC najemcy.

CENA:
Cena wynajmu 6 000 zł + media ok. 1100 zł uśredniając cały rok/miesiąc ( gaz, zimna woda, prąd opłaty eksploatacyjne - w zależności od ilości osób i zużycia) + Internet oraz TV (we własnym zakresie).
Kaucja w kwocie 10 000 zł.
W momencie podpisania umowy biuro pobiera wynagrodzenie.

Zapraszam do kontaktu i oględzin mieszkania.
-
KONTAKT:
Karolina Jarmuła
Kom.:  
E-mail:  
-

WE SPEAK ENGLISH

Helton Real Estate Agency presents a completely renovated 4-room house in Karniowice , priced at PLN 6,000 . Ideal for those seeking a spacious new home in a peaceful setting. The house is located in Karniowice, approximately 4 km from the western edge of the city. Nearby, you'll find a viewpoint overlooking the Karniowice Gorge and the Bolechowice Gorge. Nearby, you can also enjoy walks in the Bolechowice Valley and the Nature Reserve.

HOUSE:
The house consists of 2 levels, its usable area is approximately 210 m2, which consists of:

GROUND FLOOR:
- kitchenette (built-in furniture, induction hob, sink, dishwasher, oven, fridge, freezer),
- living room with access to the terrace (32 m2)
- pantry,
- bathroom (shower cabin, washbasin, toilet),
- 3 separate rooms (1 room approx. 9 m2, 2 rooms 17 m2)
- exit to the balcony.

FIRST FLOOR/attic:
- open space, possible workshop, office.
- bathroom (bathtub, washbasin, toilet).

ADDITIONAL INFORMATION
- 220 m from the house there is a bus stop "Karniowice Górki" from which you can catch bus 268 towards Bronowice Małe . There is also a bus terminus right next to it.
- the house has been thoroughly renovated
- we accept pets,
- free from October,
- heating and hot water from a gas furnace,
- possibility of retrofitting,
- garden,
- occasional rental,
- tenant liability insurance required.

PRICE:
Rental price: PLN 6,000 + utilities: approx. PLN 1,100 averaging for the entire year/month (gas, cold water, electricity, operating fees - depending on the number of people and consumption) + Internet and TV (not included).
Deposit in the amount of PLN 10,000.
The office receives a fee upon signing the contract.

Please feel free to contact me and view the apartment.
-
CONTACT:
Karolina Jarmuła
Mobile:  
E-mail:  
-

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )